Hofamterspiel!!!

Dawno nie było konstruktywnych wpisów, a to dlatego, że nasza mała nora na końcu Złodziejskiego Zaułka aż huczała od ciężkiej pracy. Na dniach skończymy kolejną pawęż z efektownym malowaniem. Szyje się ładna gotycka kurta, skończyła się szyć męska suknia z połowy XIV wieku i kapturek z ogonkiem.
No i chyba najważniejszy projekt roku 2013. 100% ręcznej roboty, setki roboczogodzin, ogrom czerpanego papieru, tuszu i farb. Aż w końcu powstała talia dla kolegi Siergieja z Moskwy na wzór tzw Hofamterspiel.
Oryginał pochodzi z 3 ćwierci 15 wieku. Wykonano go dla Władysława Pogrobowca (władca Czech, Węgier i Austrii). To chyba najbogatsza talia jaka zachowała się do naszych czasów. Jest ogromna, karty mają 9,7x14cm.
Szaleństwo :)

I źródło:

http://lizi-black.com/?page_id=1135

There were not so many 'constructive' posts last time because our small lair placed on the end of The Thieve's Lane was buzzing with a hard work. For example, a new pavise with eye-catching painting on it will be finished soon. Also, I'm finishing sewing quite pretty late-gothic jacket. Another pieces of cloth, men's cottehardie from the half of 14th century and a hood with a tail, are already complete.

And now - the most important project of 2013. Fully handmade, taking hundreds man-hours and lots of handmade paper sheets, ink and paints. Made to order for our friend from Moscow, the one, the only: Hofamterspiel.

The original cards deck is dated to the third quarter of 15th century and was made for Ladislaus the Posthumous (the king of Bohemia, Hungary and Austria). And this is probably the most luxuriant deck of cards preserved to our times. It's also really large: 9,7x14cm. True extravagance

And a source:

http://lizi-black.com/?page_id=1135

Karty "grunwaldzkie"

Nowe dzieło Marty.

Za wzór dla nowej talii posłużyły moje ulubione szwajcarskie karty. Z czego potrzebowaliśmy talii stylistycznie pasującej na początek XV wieku. Stąd zamiast postaci oryginalnych umieściliśmy wzorowane na  Liber super ludum scacorum z Wrocławia z początku XV wieku. Herby miast szwajcarskich zastąpiliśmy zaś tymi z Banderia Prutenorum.

Talia powstała jako nagroda dla najlepszej ekipy strażników w turniejach w trakcie inscenizacji Bitwy pod Grunwaldem w tym roku. 

Mix of perfectly known Swiss deck of cards, Banderia Prutenorum and Liber super ludum scacorum. Stylization. Prepared as a prize in the Grunwald Long Sword Tournament in July.

Double handmade paper, distempers, shellac. 4,5x7 cm.

Karty na sprzedaż / playing cards for sale

Hej wszystkim w ciemnomrocznołotewskobeznadziejnym lajołcie :)
Jakiś czas temu chwaliłem się, że Marta zrobiła dla nas talię kart ze Szwajcarii. Dziś kolejna. Ta jest na sprzedaż. Ogólnie chętnie przyjmiemy zlecenia na wykonanie kart średniowiecznych lub nowożytnych.
Wzory do dogadania
Na dole trochę obrazków :)
Zainteresowanych zapraszam na pw.


Some time ago I boasted that Marta made a copy of Swiss card deck for us. Today I want to show the next one - for sale. Now we would gladly receive requests for making medieval and modern playing cards, with patterns which would be dependent on your concept.
And I give you some pictures below.
Everybody, who is interested in it, please, send me private message.

Card deck

Here comes something new! From quite long time, Marta sits at home or in job and tinkers with medieval playing cards. What I think about it is they are really nicely made.
This card deck is patterned after preserved late-Gothic deck from Switzerland.

What is more, we decided to add some 'Silesian modification' with coats of arms of Silesian cities.
Currently, another set is about to be made.

If anyone of you is interested in having such 'toy', we can do this without a problem. It's up to you what pattern would it be. As you can see, we can make reliable stylizations as well.

Karty

Coś nowego na stanie. Marta siedzi od dłuższego czasu i dłubie średniowieczne karty. A że dziewczę utalentowane, to moim zdaniem fajnie wychodzą.
Talia dla mnie wzorowana jest na zachowanej późnogotyckiej talii ze Szwajcarii.

Dodatkowo, obok oryginalnych kart z herbami miast szwajcarskich powstał również komplet z miastami śląskimi.

Aktualnie powstaje jeszcze jedna talia.

Jeśli ktoś byłby zainteresowany taką zabawką, chętnie się podejmiemy. Wzór do dogadania, a jak widać jesteśmy też w stanie robić wiarygodne stylizacje.