No żesz i dostałem alergii!
Mój nadworny psychiatra uznał, że dostaję ataków gdy widzę określenie JOUSTING.
Jakby nie można było jak człowiek powiedzieć GONITWA.
Mikołaj Rej się w grobie przewraca!
Tyle na dziś.
Ok, postaram się dostosować, lepiej nie rozsiewać alergenów. Cywilom będę dodatkowo tłumaczył, że konna i na kopie, bo inaczej gotowi sobie wyobrazić berka w wykonaniu rycerzy, a to przecież zupełnie co innego :)
Ok, postaram się dostosować, lepiej nie rozsiewać alergenów. Cywilom będę dodatkowo tłumaczył, że konna i na kopie, bo inaczej gotowi sobie wyobrazić berka w wykonaniu rycerzy, a to przecież zupełnie co innego :)
OdpowiedzUsuńA tak się zastanawiałem jakiego polskiego odpowiednika używać.
OdpowiedzUsuń